Thai Iced Tea čili CHA YEN - podruhé

Jakmile k nám dorazí chladné zimní měsíce, mnoho „dovolenkářů“ vyráží za sluncem až do tropického Thajska. Láká je vyhřáté moře, rozmanitá gastronomie a pulzující ruch ulic. Na každém kroku je tu čeká Thai Iced Tea, thajsky „cha yen“ - mléčný čaj s ledem svítící neobyčejně intenzivní oranžovou barvou. Je výrazně sladký, překvapivě jemný a už první doušek svádí k objednání další porce.

Základem nápoje je velmi koncentrovaný černý čaj. Často jde o směs s čajem typu Assam, jindy o čaj pocházející z Číny, Cejlonu, Vietnamu či Afriky. Pouliční prodavač čaj zalije horkou vodou a nechá jej dostatečně vylouhovat, přimíchá slazené kondenzované mléko, případně další cukr, a směs přelije přes led. Nakonec může přilít i trochu neslazeného zahuštěného mléka, což na hladině nápoje vytvoří ozdobné světlejší pruhy, mizející teprve až se mléko dobře propojí s čajem.

Cha yen patří k životu v Thajsku. Koupíte ho u stánku na rohu, na trhu, v malé jídelně i ve stylové kavárně. Koření jako badyán či skořice, které se v cizích receptech často uvádí, do pravé thajské verze nepatří.

Odkud se vlastně vzala tak nápadná oranžová barva? Překvapivě nikoliv výhradně ze samotných čajových lístků. Některé průmyslově připravené směsi totiž obsahují syntetické potravinářské barvivo E110, známé také jako žluť SY. Právě díky němu získává nápoj mimořádně intenzivní oranžové zbarvení, což sám čaj k dobré chuti nepotřebuje. S mlékem bez barviv je čistý černý čaj fádně hnědý. Zářivě oranžový odstín proto není důkazem vyšší čajové kvality ale vydařenou a ověřenou „udičkou na turisty“.

Přítomnost barviva E110 představuje důvod k obezřetnosti. Evropská unie sice E110 povoluje v některých kategoriích potravin, pro použití však stanovuje přesná pravidla. V Thajsku mnoho pravidel neexistuje a pokud existují, zhusta se nedodržují. A navíc, barvivo E110 má skóre škodlivosti „5“.

Jak velké je riziko? Evropský úřad pro bezpečnost potravin („EFSA“) stanovil pro E110 přijatelný denní příjem čtyři miligramy na kilogram tělesné hmotnosti. Jednorázové překročení této hodnoty samo o sobě neznamená otravu. Jde o mez pro trvalý příjem ze všech možných zdrojů, což v Asii nezkontrolujete. Pokud pijete cha yen každý den, přibývá vedle barviva hlavně cukr z kondenzovaného mléka. Příjemný nápoj se tak může stát nadbytečnou sladkostí, nehledě na to, že lépe chutná čistý černý čaj bez barviv.

Doporučuji pít oranžový Thai Iced Tea spíše jen zřídka. Můžete si též říct o méně sladkou verzi. Chuť Thajska tím neztratíte. Naopak, více vynikne čaj, který by měl mít v nápoji hlavní slovo. Podobné je to s Thai Iced Tea postaveném na levném zeleném - chemickými jasmínovými aromaty – upraveném čaji. Výsledný nápoj nefritově zelené barvy je obohacen barvivem je E133 (Brilantní modř FCF, skóre škodlivosti „5“) a E102 (Tartrazin, skóre škodlivosti „4“).

Až tedy v zimě přistanete v Bangkoku nebo na jihu země, klidně si cha yen ochutnejte. Pak se porozhlédněte po tradičních severothajských čajích z oblasti Chiang Mai a Chiang Rai, bez umělých přísad. Nejlepší vzpomínkou na slunce a ulice nemusí být „nejzářivější kelímek“, ale poctivá chuť v Thajsku vypěstovaného a zpracovaného čaje. 😊